The fascinating story of approximately 30,000 men and women from the Jewish community in Pre-State Israel (the Yishuv) who chose to leave their homes and enlist in the British Army during World War II. As battles raged across Europe and North Africa, and in the face of the horrific annihilation of European Jewry and Rommel’s forces advancing toward the Land of Israel, the youth of the Yishuv faced a complex dilemma: on one hand, the struggle against British "White Paper" regulations and immigration restrictions, and on the other, the fateful necessity to join the war against Nazi Germany. The film surveys the contributions of these volunteers across a variety of units and corps—from the Pioneer Corps, transport, and artillery units, to the historic establishment of organized Jewish combat forces under the blue-and-white flag: The "Brigade" (The Jewish Fighting Group). This documentary brings to the screen voices from various fronts in the Western Desert, Greece, Crete, and Italy, illustrating the courage of the men and women who also served in support, communications, and medical roles within the ATS. Beyond the decisive contribution to the victory over the Axis powers, volunteering for the British Army served as a formidable military academy for the defense forces of the state-in-the-making. The operational experience gained by the fighters, their knowledge of command and organization, and the ability to operate complex weapon systems became the backbone upon which the IDF was later established during the War of Independence. The film combines personal testimonies and archival footage to immortalize a magnificent chapter of heroism, vision, and deep commitment to the fate of the Jewish people in their darkest hour. This is an emotional documentary journey in the footsteps of those who understood that the fate of the future state was sealed not only in the fields of the Galilee and the Negev, but also on the battlefields of Europe. Join us for a historical look at the people who saw British uniforms as a tool to save their people and build their national future.
ההתנדבות: מתנדבי היישוב בצבא הבריטי במלחמת העולם השנייה
סיפורם המרתק של כ-30,000 בני ובנות היישוב היהודי בארץ ישראל אשר בחרו לעזוב את בתיהם ולהתגייס לצבא הבריטי במהלך מלחמת העולם השנייה. בעוד הקרבות משתוללים באירופה ובצפון אפריקה, ומול האיום הנורא של השמדת יהדות אירופה והתקדמות כוחותיו של רומל לעבר ארץ ישראל, עמדו צעירי היישוב בפני דילמה מורכבת: מחד, המאבק בבריטים על תקנות "הספר הלבן" והגבלת העלייה, ומאידך, הצורך הגורלי להצטרף למלחמה נגד גרמניה הנאצית. הסרט סוקר את פועלם של המתנדבים במגוון יחידות וחילות – החל מחיל החפרים, דרך יחידות התובלה והארטילריה, ועד להקמתה ההיסטורית של הלוחמת היהודית המאורגנת תחת דגל כחול-לבן: ה"בריגדה" (החיטי"ת – החטיבה היהודית הלוחמת). התיעוד מביא אל המסך את הקולות מהחזיתות השונות במדבר המערבי, ביוון, בכרתים ובאיטליה, וממחיש את עוז הרוח של גברים ונשים ששירתו גם בתפקידי סיוע, קשר ורפואה במסגרת ה-ATS. מעבר לתרומה המכרעת לניצחון על מדינות הציר, ההתנדבות לצבא הבריטי שימשה כבית ספר צבאי אדיר עבור כוחות המגן של המדינה שבדרך. הניסיון המבצעי שצברו הלוחמים, הידע בפיקוד ובארגון, והיכולת להפעיל מערכות נשק מורכבות, הפכו לעמוד השדרה עליו הוקם מאוחר יותר צה"ל במלחמת העצמאות. הסרט משלב עדויות אישיות וצילומי ארכיון המנציחים פרק מפואר של גבורה, של חזון ושל מחויבות עמוקה לגורל העם היהודי בשעתו הקשה ביותר. זהו מסע דוקומנטרי מרגש בעקבותיהם של אלו שהבינו כי גורל המדינה שבדרך נחתם לא רק בשדות הגליל והנגב, אלא גם בשדות הקרב של אירופה. הצטרפו לצפייה בפרק היסטורי על האנשים שראו במדים הבריטיים כלי להצלת עמם ובניית עתידם הלאומי.
לסרטון זה אין כתוביות זמינות ביוטיוב.
ניתן ליצור תמלול מקורב באמצעות AI על בסיס פרטי הסרטון.



















More content about Historical Findings you might like
We use cookies to improve your experience
For more information, see our Privacy Policy