The Tablets of the Covenant are undoubtedly the most recognizable symbol in Jewish and global culture, but have you ever stopped to ask what they actually looked like? The image we all know—two rectangular stone slabs with rounded tops—has been etched into our collective consciousness through Christian art of the Middle Ages and the Renaissance. However, historical and archaeological research reveals a completely different picture. In this video from "Kan Sakranim," we embark on a detective journey into the past to uncover the true appearance of the tablets Moses carried down from Mount Sinai. Historically, the familiar rounded shape is actually an optical illusion or an artistic choice made by European painters, who were influenced by the form of diptychs (hinged writing tablets) or ancient memorial headstones. In the Ancient Near East, by contrast, covenant plaques and treaties between kings were typically inscribed on perfectly square stone or clay tablets. The Sages of the Talmud (Tractate Bava Batra) even describe the tablets as square stone cubes made of blue sapphire, measuring six handbreadths by six handbreadths, with a thickness of three handbreadths. This description depicts an object that is far more massive, heavy, and imposing than the thin, rounded tablets seen in modern-day synagogues. Beyond their shape, a fascinating question arises regarding the script that appeared upon them. While many imagine the Ten Commandments written in the square Hebrew script (Assyrian script) familiar to us today, during the early biblical period, the prevailing writing system was Paleo-Hebrew (Ketav Ivri)—a pictographic and angular script that differs fundamentally from modern letters. The evolution of the tablets' visual representation over the generations reflects not only artistic shifts, but also the political and cultural processes experienced by the Jewish people through their encounter with the West. Join us as we discover how one of history's greatest visual mysteries evolved, why the world’s greatest artists misinterpreted the design of the tablets, and what archaeological findings teach us about how covenants were forged in antiquity. This is a story of symbols, the shattering of myths, and the attempt to bridge a gap of thousands of years between the biblical text and the reality on the ground.
כאן סקרנים | איך לוחות הברית נראו באמת?
לוחות הברית הם ללא ספק הסמל המוכר ביותר בתרבות היהודית והעולמית, אך האם עצרתם פעם לשאול כיצד הם נראו במציאות? הדימוי שכולנו מכירים – שני לוחות אבן מלבניים בעלי ראש מעוגל – השתרש בתודעה הקולקטיבית שלנו דרך האמנות הנוצרית של ימי הביניים ורנסאנס, אך מחקר היסטורי וארכיאולוגי מעלה תמונה שונה לחלוטין. בסרטון זה של "כאן סקרנים", אנו יוצאים למסע בלשי בעקבות העבר כדי להבין מה היה המראה האמיתי של הלוחות שנשא משה מר סיני. מבחינה היסטורית, הצורה המעוגלת המוכרת לנו היא למעשה טעות אופטית או בחירה אמנותית של ציירים אירופאים, שהושפעו מצורתם של הדיפטיכונים (לוחות כתיבה מחוברים) או ממצבות זיכרון עתיקות. במזרח הקדום, לעומת זאת, לוחות ברית והסכמים בין מלכים נכתבו לרוב על גבי לוחות אבן או חרס מרובעים לחלוטין. חז"ל בתלמוד (מסכת בבא בתרא) אף מתארים את הלוחות כקוביות אבן ריבועיות עשויות ספיר כחול, שמידותיהן היו שישה טפחים על שישה טפחים, ובעובי של שלושה טפחים. התיאור הזה מצייר חפץ מסיבי, כבד ומרשים הרבה יותר מהלוחות הדקים והמעוגלים שמופיעים בבתי הכנסת של ימינו. מעבר לצורתם, עולה השאלה המרתקת לגבי סגנון הכתב שהופיע עליהם. בעוד שרבים מדמיינים את עשרת הדיברות בכתב העברי המרובע (הכתב האשורי) המוכר לנו כיום, הרי שבתקופת המקרא המוקדמת הכתב הרווח היה הכתב העברי הקדום (כתב דעץ) – כתב ציורי וזוויתי השונה בתכלית מהאותיות המודרניות. השינוי בייצוג הוויזואלי של הלוחות לאורך הדורות משקף לא רק שינויים אמנותיים, אלא גם תהליכים פוליטיים ותרבותיים שעברו על העם היהודי במפגש עם המערב. בואו לגלות כיצד התפתחה אחת התעלומות הוויזואליות הגדולות בהיסטוריה, מדוע האמנים הגדולים ביותר טעו בעיצוב הלוחות, ומה מלמדים אותנו הממצאים הארכיאולוגיים על האופן שבו נכרתו בריתות בעת העתיקה. זהו סיפור על סמלים, על שבירת מיתוסים ועל הניסיון לגשר על פער של אלפי שנים בין הטקסט המקראי לבין המציאות בשטח.
לסרטון זה אין כתוביות זמינות ביוטיוב.
ניתן ליצור תמלול מקורב באמצעות AI על בסיס פרטי הסרטון.




We use cookies to improve your experience
For more information, see our Privacy Policy