Manhunting Timeline 2008
מסמך זה הוא מאמר מתוך ה-Intellipedia, הוויקי הפנימי של ה-NSA, המתעד מבצעי ציד אדם שונים שהתרחשו ברחבי העולם בשנת 2008. הוא מזכיר, בין היתר, את ההתנקשות בבריגדיר גנרל הסורי מוחמד סולימאן בטרטוס, סוריה, ב-1 באוגוסט 2008.
תקציר
מסמך זה הוא מאמר מתוך ה-Intellipedia, הוויקי הפנימי של ה-NSA, המתעד מבצעי ציד אדם שונים שהתרחשו ברחבי העולם בשנת 2008. הוא מזכיר, בין היתר, את ההתנקשות בבריגדיר גנרל הסורי מוחמד סולימאן בטרטוס, סוריה, ב-1 באוגוסט 2008.
פרטי המסמך
יוצר: National Security Agency
מפרסם: The Intercept
תאריך יצירה: 2008
תאריך הדלפה: 2015-07-15
סיווג: TK
תוכניות מעקב: International manhunting programs
תיאור מקורי (אנגלית)
המסמך הזה הוא מאמר מתוך הוויקי הפנימי של ה-NSA, ה-Intellipedia. הוא מתעד מבצעי "ציד אדם" שונים שהתרחשו ברחבי העולם בשנת 2008. באופן בולט, המאמר מזכיר את ההתנקשות בתא"ל הסורי מוחמד סולימאן בטרטוס שבסוריה ב-1 באוגוסט 2008.
תרגום לעברית
(U//FOUO) מבצעי Manhunting בשנת 2008
(U) הערה: מסמך זה נגזר מתוך Intellipedia, המאגר השיתופי של קהילת המודיעין.
(U) סקירה כללית
שנת 2008 עמדה בסימן עלייה משמעותית בפעילויות ה-Manhunting (ציד אדם) ברחבי העולם, תוך שילוב הדוק בין יכולות סיגינט (SIGINT) של ה-NSA, שיתוף פעולה עם ה-GCHQ, ופעולות קינטיות בשטח המבוצעות על ידי כוחות מיוחדים וסוכנויות עמיתות. המבצעים התמקדו בפירוק רשתות טרור, שיבוש קווי אספקה של נשק בלתי קונבנציונלי, ונטרול דמויות מפתח המהוות איום על הביטחון הלאומי.
(S//REL TO USA, FVEY) חיסול מוחמד סולימאן (סוריה)
אחד המבצעים הבולטים והרגישים ביותר שתועדו השנה התרחש ב-1 באוגוסט 2008, בעיר החוף טרטוס, סוריה.
- היעד: תת-אלוף Mohammed Suleiman (מוחמד סולימאן), יועץ צבאי בכיר לנשיא סוריה בשאר אל-אסד.
- חשיבות היעד: סולימאן שימש כאיש הקשר העיקרי בין סוריה לבין Hezbollah ואיראן, והיה דמות מפתח בפרויקט הגרעין הסורי (מתקן אל-כיבאר).
- הפעולה: במהלך ארוחת ערב בבית הקיץ שלו בטרטוס, נורה סולימאן למוות על ידי צלפים.
- ניתוח מודיעיני: דיווחים ב-Intellipedia מצביעים על כך שהחיסול בוצע על ידי יחידת קומנדו ימית. נכסי ה-NSA עקבו מקרוב אחר התקשורת הסורית (סירקולציה של דיווחים פנימיים) לאחר האירוע, מה שאישר כי המשטר הסורי הופתע לחלוטין מהיכולת המבצעית שהופגנה בלב שטח ריבוני.
(U//FOUO) זירות פעולה נוספות בשנת 2008
- עיראק ואפגניסטן: המשך הלחץ על הנהגת ה-Al-Qaeda וארגונים מסונפים באמצעות ניתוח רשתות חברתיות (SNA) ואיכון מטרות בזמן אמת.
- אפריקה: הגברת המעקב אחר פעילי Al-Shabaab בקרן אפריקה, תוך שימוש ביכולות איסוף מוטסות.
- לבנון: סגירת מעגלים מודיעיניים על ספקי ציוד צבאי מתקדם עבור Hezbollah.
(U) סיכום ומסקנות
הצלחת מבצעי ה-Manhunting בשנת 2008 מדגישה את חשיבותן של "פעולות מבוססות מודיעין" (Intelligence-Led Operations). היכולת להצליב נתוני תקשורת עם מודיעין גאוגרפי (GEOINT) אפשרה פגיעה מדויקת ביעדים בעלי ערך גבוה (HVT), תוך צמצום נזק היקפי ושמירה על עמימות מבצעית במקרים נבחstandard.
