EINSTEIN / CASTANET
מסמך זה הוא מדריך סיווג של ה-NSA עבור מבצע STATEROOM, המפרט אלמנטים מתוכנית המעקב של ה-NSA הנוגעת לאיסוף SIGINT סמוי ממתקנים דיפלומטיים בחו"ל. הרכיב הגרמני של פרויקט זה נקרא ככל הנראה EINSTEIN / CASTANET. המסמך כולל תצלומים של טכנולוגיית מעקב הקשורה לתוכנית זו.
תקציר
מסמך זה הוא מדריך סיווג של ה-NSA עבור מבצע STATEROOM, המפרט אלמנטים מתוכנית המעקב של ה-NSA הנוגעת לאיסוף SIGINT סמוי ממתקנים דיפלומטיים בחו"ל. הרכיב הגרמני של פרויקט זה נקרא ככל הנראה EINSTEIN / CASTANET. המסמך כולל תצלומים של טכנולוגיית מעקב הקשורה לתוכנית זו.
פרטי המסמך
יוצר: National Security Agency
מפרסם: Der Spiegel
תאריך יצירה: 2010-01
תאריך הדלפה: 2013-10-27
סיווג: COMINT
תוכניות מעקב: STATEROOM; EINSTEIN; CASTANET
תיאור מקורי (אנגלית)
This document is an NSA classification guide for the STATEROOM operation. It details components of the NSA's surveillance program pertaining to clandestine SIGINT collection from overseas diplomatic facilities. The German component of this project is apparently called EINSTEIN / CASTANET. The document includes photographs of surveillance technology associated with this program.
A more detailed analysis of this document was written by Christopher Parsons and can be found here.
תרגום לעברית
מסמך זה הוא מדריך סיווג של ה-NSA עבור מבצע STATEROOM. הוא מפרט מרכיבים בתוכנית המעקב של ה-NSA הנוגעים לאיסוף SIGINT חשאי ממתקנים דיפלומטיים מעבר לים. הרכיב הגרמני של פרויקט זה נקרא ככל הנראה EINSTEIN / CASTANET. המסמך כולל תצלומים של טכנולוגיית מעקב הקשורה לתוכנית זו.
ניתוח מפורט יותר של מסמך זה נכתב על ידי Christopher Parsons וניתן למצוא אותו <a href="https://www.christopher-parsons.com/writings/cse-summaries/#stateroom-guide" target="_blank">כאן</a>.