DROPMIRE

תקציר

מסמך זה הוא שקף בודד ממצגת על DROPMIRE, באג שהושתל על ידי ה-NSA ב'קריפטופקס' של שגרירות האיחוד האירופי בוושינגטון. המסמך מציין כי פקס זה שימש לשליחת מברקים למשרדי החוץ בבירות אירופה. הוא חושף פעולת ריגול דיפלומטי ממוקדת.

פרטי המסמך

יוצר: National Security Agency

מפרסם: The Guardian

תאריך יצירה: 2007-01-06

תאריך הדלפה: 2013-06-30

סיווג: Unknown

תוכניות מעקב: Perdido; DROPMIRE

תיאור מקורי (אנגלית)

מסמך זה הוא שקופית בודדת מתוך מצגת העוסקת ב-DROPMIRE, מכשיר ציתות (bug) שהושתל על ידי ה-NSA במכשיר ה-"cryptofax" של שגרירות האיחוד האירופי בוושינגטון די.סי. המסמך מציין כי פקס זה שימש לשליחת מברקים למשרדי חוץ בבירות אירופה.

תרגום לעברית

TOP SECRET//COMINT//REL TO USA, AUS, CAN, GBR, NZL

DROPMIRE: פריצה למכשיר Cryptofax של משלחת האיחוד האירופי (Washington)

• היעד: מכשיר ה-Cryptofax המשמש את שגרירות האיחוד האירופי (EU) בוושינגטון די.סי.
• השיטה: השתלת רכיב ציתות (bug) פיזי במכשיר ה-Cryptofax כדי לאסוף תעבורה מוצפנת לפני הצפנתה או לאחר פענוחה.
• הערך המודיעיני:
  • המכשיר משמש לשליחת מברקים (cables) רגישים למשרדי החוץ של המדינות החברות בבירות אירופה.
  • גישה לתוכן התקשורת הדיפלומטית בנושאי סחר, מדיניות חוץ וביטחון.
• סטטוס מבצעי:
  • ההשתלה בוצעה בהצלחה על ידי טכנאי של ה-NSA (מחלקה TAO).
  • הנתונים נאספים ומועברים לעיבוד ב-NSA.
• סיווג: המידע רגיש ביותר ומוגבל למדינות ה-Five Eyes בלבד.

HANDLE VIA COMINT CHANNELS ONLY

קישור למאמר המקורי

http://wayback.archive-it.org/5840/20150625205235/http://www.theguardian.com/world/2013/jun/30/nsa-leaks-us-bugging-european-allies#

ארכיון

Snowden Digital Surveillance Archive