Computer-Network Exploitation Successes South of the Border
מסמך זה הוא מזכר המתאר את מבצע FLATLIQUID, תוכנית של ה-TAO (Tailored Access Operations) של ה-NSA שניצלה חולשות בחשבון האימייל הציבורי של נשיא מקסיקו, פליפה קלדרון. התוכנית סיפקה ל-NSA מודיעין אותות מהנשיא המקסיקני ומהקבינט הנשיאותי שלו. המבצע אפשר איסוף מודיעין משמעותי על הנהגת מקסיקו.
תקציר
מסמך זה הוא מזכר המתאר את מבצע FLATLIQUID, תוכנית של ה-TAO (Tailored Access Operations) של ה-NSA שניצלה חולשות בחשבון האימייל הציבורי של נשיא מקסיקו, פליפה קלדרון. התוכנית סיפקה ל-NSA מודיעין אותות מהנשיא המקסיקני ומהקבינט הנשיאותי שלו. המבצע אפשר איסוף מודיעין משמעותי על הנהגת מקסיקו.
פרטי המסמך
יוצר: National Security Agency - Special Source Operations
מפרסם: Der Spiegel
תאריך יצירה: 2010-11-15
תאריך הדלפה: 2013-10-20
סיווג: SI
תוכניות מעקב: FLATLIQUID
תיאור מקורי (אנגלית)
This document is a memo written by the head of TAO's Texas-based Requirements and Targeting office, designated FTS327. The document outlines Operation FLATLIQUID, a TAO program that exploited key vulnerabilities in Mexican President Felipe Calderon's public email account. This program provided NSA with SIGINT on Mexico’s then President and his presidential cabinet.
תרגום לעברית
סיווג: סודי ביותר // תקשורת מודיעינית // NOFORN
מאת: FTS327, ראש משרד ה-TAO, דרישות ועיקוב (Requirements and Targeting), NSA Texas נושא: ניצול מוצלח של שרת הדואר האלקטרוני הנשיאותי של מקסיקו
תקציר מבצעי: FLATLIQUID
מזכר זה מפרט את ההישגים של מבצע FLATLIQUID, יוזמת ניצול ממוקדת של יחידת ה-TAO (Tailored Access Operations). באמצעות מבצע זה, הצליחה ה-NSA לחדור בהצלחה לשרת הדואר האלקטרוני הציבורי ששימש את נשיא מקסיקו, Felipe Calderon, ואת חברי הקבינט הנשיאותי שלו.
נקודות מפתח:
- היעד: שרת הדואר האלקטרוני של הנשיאות המקסיקנית, ששימש את Felipe Calderon ובכירי ממשלו לתכתובות רשמיות ודיפלומטיות.
- שיטת הגישה: ה-TAO זיהתה וניצלה נקודות תורפה קריטיות בתשתית השרת. גישה זו אפשרה לסוכנות לשמור על נוכחות מתמשכת ברשת המטרה.
- תוצרי ה-SIGINT:
- גישה חסרת תקדים לתוכן תיבות הדואר האלקטרוני של הנשיא ושל חברי הקבינט.
- איסוף מידע על דיונים פוליטיים פנימיים, אסטרטגיות כלכליות ותכתובות דיפלומטיות רגישות.
- השגת תובנות עומק לגבי תהליכי קבלת ההחלטות בדרגים הגבוהים ביותר של ממשלת מקסיקו.
משמעות מודיעינית:
מבצע FLATLIQUID סיפק ל-NSA נתיב גישה ייחודי ובעל ערך גבוה (High-Value Target), אשר תרם משמעותית להבנת סדר היום הלאומי של מקסיקו וליחסי החוץ שלה. המידע שהופק שימש לתמיכה ביעדי המודיעין של ארה"ב באזור וסיפק יתרון אסטרטגי בניהול היחסים הבילטרליים.
מסומן על ידי: FTS327 משרד: TAO Requirements and Targeting, NSA Texas