Select Accomplishments: Production

תקציר

מסמך זה הוא קטע ממצגת של ה-NSA המתארת את אופי יחסי המודיעין של ה-NSA עם שבדיה. הוא מזכיר את הסיוע של שירותי המודיעין השבדיים לתוכנית QUANTUM.

פרטי המסמך

יוצר: National Security Agency

מפרסם: SVT

תאריך יצירה: 2013-03

תאריך הדלפה: 2013-12-11

סיווג: COMINT

תוכניות מעקב: QUANTUM

תיאור מקורי (אנגלית)

This document is an excerpt from an NSA presentation describing the nature of the NSA's intelligence relationship with Sweden. The document mentions the assistance of the Swedish intelligence service to the QUANTUM program.

תרגום לעברית

(U//FOUO) שוודיה (FRA): מערכת יחסים צומחת

• (S//SI//REL TO USA, SWE) שותפות הולכת ומתרחבת בנושא Target Resourcing (כולל QUANTUM). ה-FRA קיבלו גישה ל-QUANTUM כחלק מפיילוט של ה-NSA, והפכו לשותף ה-Third Party הראשון שסייע לנו בתקיפות (Operations).
• (S//SI//REL TO USA, SWE) גישה רחבת היקף לכבלי תקשורת (Cable access) מהווה נכס משמעותי עבור ה-NSA.
• (S//SI//REL TO USA, SWE) ה-FRA פועלים תחת מסגרת חוקית חדשה המאפשרת להם גמישות רבה יותר בתחומי ה-SIGINT וה-CNO (Cyber Network Operations).
• (S//SI//REL TO USA, SWE) שוודיה היא שותפה מרכזית במאמצי המודיעין נגד רוסיה, בדגש על יעדי הנהגה וצבא.

---

(S//SI//REL TO USA, SWE) QUANTUM וסיוע תפעולי:

1. (S//SI//REL TO USA, SWE) ה-FRA הוכשרו בשימוש בטכנולוגיית QUANTUM של ה-NSA לצורך הזרקת נתונים (Injection) ושיבוש תעבורת אינטרנט של מטרות נבחרות.
2. (S//SI//REL TO USA, SWE) שיתוף הפעולה הניב מודיעין איכותי וסיפק יכולות גישה לנקודות קצה (Endpoints) שהיו חסומות בעבר.
3. (S//SI//REL TO USA, SWE) רמת האמון והיכולת הטכנולוגית של ה-FRA הופכות אותם לצומת קריטי עבור פעילויות ה-NSA באירופה ובאזור הים הבלטי.

קישור למאמר המקורי

http://wayback.archive-it.org/5840/20150629191657/http://www.svt.se/ug/read-the-snowden-documents-from-the-nsa#

ארכיון

Snowden Digital Surveillance Archive