Skip to main content

    THE IT CROWD: UK pop culture references explained

    2:43 8/14/2012 The IT Crowd🇮🇱 Subtitled

    Description

    This vid was a request by http://www.youtube.com/HalloweenR5 My other pop culture guides for UK sitcoms http://www.youtube.com/playlist?list=PLC243EB968A22FF72&feature=plcp For non-UK viewers of The IT Crowd who have no idea what anybody is talking about, I define the following list of 59 things. CV Jam Lift ZX81 Felt tip 999 Bollocks Fire engine Shoe size 5 Loaded Pitch Chris Tarrant Mad Cockney Jamie Cullum Mick Hucknell Sheena Easton Docker Smarties Heat Thatcher years Craic ITV Swings and Roundabouts Crisps Fine Young Cannibals Judy Finnegan Stag The Ordinary Boys Dragons' Den BbC Kirsty Wark Football Chessington World of Adventures Sir Mark Thatcher Debbie McGee Stephen Fry Peaky Churchill Hull Tate Pissed Peter Stringfellow Simples Eastenders Gok Wan Countdown Biscuits Richard Whiteley Ribena Gyles Brandreth Spain Viennetta Fiat Punto Gianluca Vialli Clive Sinclair Bunking off Grand Designs Heston Blumenthal

    Original title

    '''חבורת ה-IT: הפניות לתרבות הפופ הבריטית מוסברות'''

    סרטון זה הופק לבקשתו של משתמש היוטיוב HalloweenR5. לצופים מחוץ לבריטניה של הסדרה "צוות ה-IT", שאינם מבינים את כל האזכורים, ערכתי כאן מדריך מקיף ופרשנות מעמיקה ל-59 מושגים וביטויים הקשורים לתרבות הפופ הבריטית, עליהם כולם מדברים. תוכלו למצוא מדריכי תרבות פופ נוספים לסדרות קומיות בריטיות ברשימת ההשמעה המצורפת. בין המושגים שיוסברו: קורות חיים (CV), ריבה (Jam), מעלית (Lift), המחשב ZX81, טוש (Felt tip), מוקד חירום 999, הביטוי "שטויות" (Bollocks), כבאית (Fire engine), מידות נעליים בריטיות, הביטוי "עשיר" (Loaded), מגרש כדורגל (Pitch), מגיש הטלוויזיה המפורסם כריס טארנט, הביטוי "משוגע" (Mad), מבטא קוקני, הזמר ג'יימי קאלום, מיק הגנאל, הזמרת שינה איסטון, עובד נמל (Docker), ממתקי שוקולד סמרטיז, הביטוי "סקסי" (Heat), שנות שלטונה של תאצ'ר, הביטוי האירי "חדשות מרגשות" (Craic), ערוץ ITV, הביטוי "יתרונות וחסרונות" (Swings and Roundabouts), חטיפי צ'יפס (Crisps), להקת Fine Young Cannibals, מגישת הטלוויזיה ג'ודי פינגן, מסיבת רווקים (Stag), להקת The Ordinary Boys, תוכנית הטלוויזיה הדרקונים (Dragons' Den), רשת השידור BBC, מגישת החדשות קירסטי וורק, הספורט כדורגל, פארק השעשועים צ'סינגטון, סר מארק תאצ'ר, דבי מגי, השחקן סטיבן פריי, צנום (Peaky), וינסטון צ'רצ'יל, העיר האל, מוזיאון טייט, הביטוי "שיכור" (Pissed), איש חיי הלילה פיטר סטרינגפלו, הביטוי "פשוט" (Simples), אופרת הסבון איסטאנדרס, מעצב האופנה גוק וואן, תוכנית המשחקים "Countdown", ביסקוויטים, מגיש הטלוויזיה ריצ'רד ווייטלי, משקה ריבנה, איש התקשורת גיילס ברנדרת', המדינה ספרד, קינוח הווינטה, הרכב פיאט פונטו, הכדורגלן ג'אנלוקה ויאלי, הממציא קלייב סינקלייר, הביטוי "להבריז" (Bunking off), תוכנית הטלוויזיה "Grand Designs", והשף הסטון בלומנטל.

    Video transcript

    This video has no captions on YouTube.

    You can generate an approximate AI transcript from the video metadata.

    Related Videos

    What Is The Funniest Show Of All Time? (The I.T Crowd Video Essay)
    No Subtitles
    🇮🇱 Hebrew

    What Is The Funniest Show Of All Time? (The I.T Crowd Video Essay)

    In the realm of British comedy, few series have managed to capture the zeitgeist with as much grotesque precision as *The IT Crowd*. Premiering on Channel 4 in 2006, the show was far more than a mere sitcom about technicians banished to a corporate basement; it was a sociological study of the cultural and class divide between those who truly understand how the modern world functions and those who simply inhabit it. Through the iconic characters of Maurice Moss, Roy Trenneman, and Jen Barber, the series transformed the most obscure concepts of the computing world into a source of universal, timeless humor. Behind the razor-sharp script stands Graham Linehan, who wrote the series with a profound understanding of "geek" culture long before it became a polished Hollywood trend. Unlike other sitcoms that occasionally underestimated their audience's intelligence, *The IT Crowd* was characterized by sophisticated writing that seamlessly blended physical farce with absurd humor and rapid-fire dialogue. Filmed before a live studio audience, the show possessed a theatrical energy that helped forge unforgettable moments—from presenting the "Internet" as a small black box to the impossible-to-remember new emergency services number. The show's cultural impact extends far beyond the small screen. It has become a symbol for the global tech community, with catchphrases like the legendary mantra "Have you tried turning it off and on again?" becoming an inseparable part of the modern lexicon. Beyond the laughter, the series offered a poignant look at office solitude, the alienation of the digital age, and the distorted human dynamics that emerge within a high-pressure work environment. This fusion of comic genius and subtle social commentary is why many consider it a leading contender for the title of the greatest and funniest comedy of all time. In this video essay, we dive deep into the show’s narrative structure, analyze the masterful comedic timing of the cast (led by Chris O'Dowd and Richard Ayoade), and examine why it has stood the test of time while its competitors faded into obscurity. We will explore the secret behind the "Basement Dweller" charm and discover why, nearly two decades after its premiere, its jokes remain more relevant, sharp, and accurate than ever before.
    Watch + transcript
    5/3/2026

    Cookies & Privacy 🍪

    We use cookies to improve your experience

    For more information, see our Privacy Policy