The fascinating technological encounter between Russia and China surrounding the iconic Su-27 fighter jet reveals the inner workings of the modern military aviation industry. This overview traces the chain of events that led to the development of the Chinese J-11B, a local variant built without an official license after China decided to cease procurement of Russian kits. It provides a rare documentation of the technical and political confrontation between the two superpowers, occurring just as Russian engineers arrived to closely examine the creation based on their own technology. The roots of this chapter in aviation history are planted in the 1990s, when Sukhoi signed an agreement for the aircraft to be assembled on Chinese soil at the Shenyang Aircraft Corporation facilities. After producing approximately one hundred J-11A units, Chinese engineers determined they were capable of manufacturing an improved version featuring indigenous systems, triggering a profound crisis of trust with Moscow. Fearing the cloning of their AL-31F engines and advanced radar systems, the Russians demanded a factory inspection to evaluate the quality of the new aircraft. During the visit, technical details emerged that distinguished the original jet from the Chinese copy, specifically the replacement of Russian components with Chinese-made avionics and radar systems. Engineers examined the integration of composite materials into the airframe and China's attempts to implement the WS-10 Taihang engine—a local development intended to replace the original Russian propulsion. The findings raised difficult questions regarding China's reverse-engineering capabilities and the performance gap between the different models at that time. This visit had a decisive impact on the defense relationship between the two nations and the future of arms deals in the Far East. It raised serious concerns regarding intellectual property rights in military technology and questioned Russia's ability to maintain its technological edge against the rise of an old-new competitor. To this day, the story of the Chinese Su-27 serves as a reminder of the covert power struggles taking place behind the doors of laboratories and assembly plants.
כשמהנדסים רוסים בדקו את העתק הסיני של סוחוי 27
המפגש הטכנולוגי המרתק בין רוסיה לסין סביב מטוס הקרב האייקוני Su-27 חושף את אחורי הקלעים של תעשיית התעופה הצבאית המודרנית. הסקירה מציגה את השתלשלות האירועים שהובילה לפיתוח ה-J-11B הסיני, גרסה מקומית שנבנתה ללא רישיון רשמי לאחר שסין החליטה להפסיק את רכש הערכות מהרוסים. מדובר בתיעוד נדיר של העימות הטכני והפוליטי בין שתי המעצמות, כאשר המהנדסים הרוסים הגיעו לבחון מקרוב את היצירה שהתבססה על הטכנולוגיה שלהם. השורשים של פרק זה בהיסטוריה התעופתית נטועים בשנות התשעים, עת חתמה Sukhoi על הסכם להרכבת המטוס על אדמת סין בתוך מפעלי חברת Shenyang Aircraft Corporation. לאחר ייצור של כמאה יחידות מדגם J-11A, החליטו המהנדסים הסינים כי הם מסוגלים לייצר גרסה משופרת הכוללת מערכות מקומיות, מה שגרם למשבר אמון עמוק מול מוסקבה. הרוסים, שחששו מהעתקה של מנועי ה-AL-31F ושל מערכות הרדאר המתקדמות, דרשו לבקר במפעלים כדי לעמוד על איכות המטוס החדש. במהלך הביקור, נחשפו הפרטים הטכניים שהבדילו בין המטוס המקורי להעתק הסיני, בדגש על החלפת הרכיבים הרוסיים במערכות אוויוניקה ומכ"ם מתוצרת סין. המהנדסים בחנו את השילוב של חומרים מרוכבים בשלדת המטוס ואת הניסיונות של הסינים להטמיע את מנוע ה-WS-10 Taihang, פיתוח מקומי שנועד להחליף את ההנעה הרוסית המקורית. הממצאים הציפו שאלות קשות בנוגע ליכולת ההנדסה ההפוכה של סין ולפער הביצועים בין הדגמים השונים באותה תקופה. לביקור זה הייתה השפעה מכרעת על היחסים הביטחוניים בין המדינות ועל עתיד עסקאות הנשק במזרח הרחוק. הוא העלה תהיות קשות לגבי זכויות יוצרים בתחום הטכנולוגיה הצבאית והציב סימן שאלה בנוגע ליכולתה של Russia לשמור על עליונותה הטכנולוגית מול העלייה של מתחרה חדשה-ישנה. עד היום, סיפורו של ה-Su-27 הסיני משמש תזכורת למאבקי הכוח הסמויים המתרחשים מאחורי דלתות המעבדות ומפעלי ההרכבה.
לסרטון זה אין כתוביות זמינות ביוטיוב.
ניתן ליצור תמלול מקורב באמצעות AI על בסיס פרטי הסרטון.




















We use cookies to improve your experience
For more information, see our Privacy Policy