Sharing Computer Network Operations Cryptologic Information With Foreign Partners
מסמך זה הוא דו"ח המפרט את מדיניות הסוכנות לביטחון לאומי (NSA) לשיתוף מודיעין קריפטולוגי עם סוכנויות מודיעין של מדינות שונות. מדינות המערב מחולקות ל'דרג א'', המקבלות 'שיתוף פעולה מקיף', ול'דרג ב'', המקבלות 'שיתוף פעולה ממוקד'.
תקציר
מסמך זה הוא דו"ח המפרט את מדיניות הסוכנות לביטחון לאומי (NSA) לשיתוף מודיעין קריפטולוגי עם סוכנויות מודיעין של מדינות שונות. מדינות המערב מחולקות ל'דרג א'', המקבלות 'שיתוף פעולה מקיף', ול'דרג ב'', המקבלות 'שיתוף פעולה ממוקד'.
פרטי המסמך
יוצר: National Security Agency
מפרסם: El Mundo
תאריך יצירה: 2009-01
תאריך הדלפה: 2013-11-04
סיווג: COMINT
תוכניות מעקב: General intelligence
תיאור מקורי (אנגלית)
מסמך זה הוא דוח המפרט את מדיניות ה-NSA (הסוכנות לביטחון לאומי) לשיתוף מודיעין קריפטולוגי עם סוכנויות מודיעין של מדינות שונות. מדינות המערב מחולקות למדינות "דרג א'", הזוכות ל"שיתוף פעולה מקיף", ומדינות "דרג ב'", הזוכות ל"שיתוף פעולה ממוקד".
תרגום לעברית
סיווג: סודי ביותר // SIGINT // לידי עיניים בלבד
מדיניות NSA לשיתוף מודיעין קריפטולוגי עם שותפים זרים
מבוא
מסמך זה מפרט את המדיניות וההנחיות של ה-NSA (National Security Agency) בנוגע להפצה ושיתוף של חומרי מודיעין קריפטולוגי ו-SIGINT עם סוכנויות מודיעין זרות. המדיניות נועדה לאזן בין האינטרסים הביטחוניים הלאומיים של ארה"ב לבין הצורך בטיפוח בריתות אסטרטגיות למלחמה בטרור ובמניעת הפצת נשק.
דירוג שותפויות (Tier Assessment)
ה-NSA מסווגת את שיתופי הפעולה המודיעיניים עם מדינות המערב לשתי קטגוריות עיקריות, המגדירות את עומק הגישה ורמת הפירוט של המידע המשותף:
1. מדינות "Tier A": שיתוף פעולה מקיף
מדינות הנכללות בקטגוריה זו נחשבות לשותפות אסטרטגיות מדרגה ראשונה.
- היקף השיתוף: שיתוף פעולה רחב הכולל חומרי גלם (Raw Data), טכנולוגיות פענוח, וניתוח תעבורה רשתית.
- מטרות: סנכרון מלא של יעדי איסוף ופיתוח יכולות משותפות נגד מטרות גלובליות.
- סוכנויות רלוונטיות: שיתוף פעולה הדוק עם גופים כגון GCHQ וה-CSEC.
2. מדינות "Tier B": שיתוף פעולה ממוקד
מדינות בקטגוריה זו מקיימות יחסי עבודה על בסיס אינטרסים משותפים ספציפיים.
- היקף השיתוף: שיתוף פעולה מוגבל ומבוקר. המידע המועבר הוא לרוב מודיעין מעובד (Finished Intelligence) ולא חומרי גלם.
- מגבלות: אין גישה לשיטות איסוף רגישות או ליכולות קריפטוגרפיות מתקדמות של ה-NSA.
- מטרות: התמקדות באיומים אזוריים ספציפיים, לחימה בטרור מקומי וביטחון גבולות.
נהלי אבטחה ובקרה
כל העברת מידע לשותף זר, ללא קשר לדירוגו, כפופה לביקורת של ה-Foreign Liaison Office. על כל השותפים לעמוד בתקני אבטחת המידע המחמירים של ה-NSA כדי למנוע דליפת מקורות ושיטות (Sources and Methods).
סוף המסמך
