Where we are

תקציר

מסמך זה הוא דו"ח המפרט את יירוטי כבלי התקשורת המבצעיים הנוכחיים של GCHQ. הוא מתאר את היקף הפעילות ואת התוכניות המעורבות ביירוטים אלו. הדו"ח מספק תמונת מצב עדכנית של יכולות האיסוף של הסוכנות.

פרטי המסמך

יוצר: Government Communications Headquarters (GCHQ)

מפרסם: Süddeutsche Zeitung

תאריך יצירה: 2012

תאריך הדלפה: 2014-11-25

סיווג: Unknown

תוכניות מעקב: GERONTIC

תיאור מקורי (אנגלית)

This document is an intelligence report detailing the GCHQ's current operational communications cable intercepts.

תרגום לעברית

סטטוס מבצעי: גישה לכבלי תקשורת סיביים (GCHQ)

סקירה כללית

מסמך זה מפרט את היכולות הנוכחיות של ה-GCHQ ליירוט תעבורה מסיבית של נתונים (Bulk Data) המועברים באמצעות תשתית כבלי תקשורת תת-ימיים ויבשתיים. המידע נאסף במסגרת תוכניות איסוף מודיעין אותות (SIGINT) המתבצעות בשיתוף פעולה עם ה-NSA.

מוקדי איסוף מרכזיים

• TEMPORA: המערכת המרכזית המשמשת לאגירת נתונים ישירות מנקודות הגישה לכבלים.
• GERONTIC: תוכנית איסוף נתונים ממוקדת על תעבורה המועברת דרך ספקי תקשורת בריטיים.
• INCENSE: פרויקט העוסק ביירוט נתונים מכבלי תקשורת במזרח התיכון ובצפון אפריקה.

פירוט כבלים ומטרות

להלן סיכום המוקדים המבצעיים המניבים את נפחי הנתונים המשמעותיים ביותר:

1. TAT-14 (Trans-Atlantic No. 14)
   • סטטוס: פעיל.
   • יעדי איסוף: תקשורת אינטרנט ו-VoIP בין אירופה לארה"ב.
2. SeaMeWe-3 (Southeast Asia-Middle East-Western Europe 3)
   • סטטוס: פעיל (בעל חשיבות אסטרטגית עליונה).
   • יעדי איסוף: תעבורה דיפלומטית וצבאית מאזור דרום-מזרח אסיה והמפרץ הפרסי.
3. Apollo
   • סטטוס: פעיל.
   • יעדי איסוף: נתונים פיננסיים ותכתובות דואר אלקטרוני מוצפנות.

שימוש בנתונים ותשתית

הנתונים שנאספים מועברים לעיבוד והתממה במערכות ה-XKeyscore ו-Turbulence. הגישה לנתונים אלו מוגבלת לאנליסטים בעלי סיווג TOP SECRET // STRAP1.

---

הערה: כל המידע הכלול במסמך זה מוגדר כמידע מסווג ואין להפיצו מחוץ לערוצי ה-Five Eyes המאושרים.

ארכיון

Snowden Digital Surveillance Archive