Pacific SIGDEV Conference March 2011
מסמך זה הוא מצגת של ה-NSA שהוכנה על ידי חטיבת השירות לאיסוף מיוחד לקראת ועידת ה-SIGDEV הפסיפית במרץ 2011. הוא מתאר את המבנה הארגוני של החטיבה, כולל שותפויות אסטרטגיות עם סוכנויות אכיפת חוק ומודיעין אמריקאיות אחרות. בנוסף, הוא מתאר את תוכניות המעקב EINSTEIN, CASTANET ו-INTERQUAKE.
תקציר
מסמך זה הוא מצגת של ה-NSA שהוכנה על ידי חטיבת השירות לאיסוף מיוחד לקראת ועידת ה-SIGDEV הפסיפית במרץ 2011. הוא מתאר את המבנה הארגוני של החטיבה, כולל שותפויות אסטרטגיות עם סוכנויות אכיפת חוק ומודיעין אמריקאיות אחרות. בנוסף, הוא מתאר את תוכניות המעקב EINSTEIN, CASTANET ו-INTERQUAKE.
פרטי המסמך
יוצר: National Security Agency - Special Collections Service
מפרסם: Der Spiegel
תאריך יצירה: 2011-03
תאריך הדלפה: 2014-06-18
סיווג: COMINT
תוכניות מעקב: EINSTEIN / CASTANET; INTERQUAKE
תיאור מקורי (אנגלית)
This document is an NSA presentation prepared by the Special Collection Service (SCS) division for the Pacific Sigdev Conference held in March 2011. The document describes the organizational structure of the division, including key strategic partnerships with other US intelligence and law enforcement agencies. It also details the EINSTEIN, CASTANET, and INTERQUAKE surveillance programs.
תרגום לעברית
(TS//SI//REL TO USA, AUS, CAN, GBR, NZL) Special Collection Service
(U) סקירה כללית של הארגון ושותפויות אסטרטגיות
(U) ה-Special Collection Service (SCS) היא יחידה מבצעית משותפת ל-NSA ול-CIA, המשלבת את היכולות הטכניות של ה-NSA עם היכולות החשאיות (Clandestine) של ה-CIA. היחידה מתמחה באיסוף מודיעין ממקומות קשי הגישה ביותר בעולם, לרוב מתוך נציגויות דיפלומטיות של ארה"ב בחו"ל.
(U) שותפויות מרכזיות:
- NSA: אספקת תשתית טכנית, ניתוח קריפטוגרפי ויכולות SIGINT.
- CIA: מתן כיסוי מבצעי, תמיכה לוגיסטית וגישה ליכולות HUMINT.
- FBI: שיתוף פעולה בנושאי סיכול ריגול וחקירות טרור בתוך ארה"ב ומחוצה לה.
- DIA: חילופי מידע בנושאי מודיעין צבאי ואיומים זרים.
(TS//SI//REL) תוכניות ויכולות איסוף
ה-SCS מפעיל מספר תוכניות מפתח המיועדות לניצול וניטור רשתות תקשורת:
1. EINSTEIN
(TS//SI) תוכנית הממוקדת באיסוף וניתוח של תעבורת נתונים מרשתות תקשורת מקומיות (LAN) ורשתות אלחוטיות. המערכת מתוכננת לחדור לרשתות מאובטחות ולחלץ מידע מבלי לעורר התראות במערכות זיהוי פריצה.
2. CASTANET
(TS//SI) יכולת ייחודית המאפשרת איסוף של אותות RF (תדר רדיו) ותקשורת סלולרית בסביבות עירוניות צפופות. CASTANET משמשת לרוב למעקב אחר יעדים נעים ולזיהוי חתימות אלקטרומגנטיות של מכשירי תקשורת ספציפיים.
3. INTERQUAKE
(TS//SI) מערכת מתקדמת המיועדת ליירוט תקשורת לוויינית (SATCOM) ותקשורת בקו-ראייה (Line-of-Sight). התוכנית מאפשרת ל-SCS לגשר על פערים גיאוגרפיים ולאסוף נתונים המועברים בתשתיות תקשורת אסטרטגיות של מדינות יעד.
(U) פריסה גלובלית
(S//REL) ה-SCS מחזיק בעשרות אתרי איסוף ברחבי העולם, המנוהלים תחת כיסוי דיפלומטי קפדני. אתרים אלו מצוידים בטכנולוגיית אנטנות מוסתרת המאפשרת איסוף פסיבי ואקטיבי של אותות בסביבת הנציגות.
TOP SECRET // SI // REL TO USA, AUS, CAN, GBR, NZL
