PTC Glossary
מסמך זה הוא עמוד מתוך הוויקי הפנימי של ה-GCHQ, GCWiki. זהו קטע ממילון מונחים המתאר מונחים הקשורים ל-INCENSER, רכיב מתוכנית GERONTIC המספק נתונים בסיוע Cable and Wireless תוך שימוש בתשתית של חברה מתחרה. המילון מספק תובנה לגבי המינוח הפנימי והטכנולוגיות המשמשות את ה-GCHQ.
תקציר
מסמך זה הוא עמוד מתוך הוויקי הפנימי של ה-GCHQ, GCWiki. זהו קטע ממילון מונחים המתאר מונחים הקשורים ל-INCENSER, רכיב מתוכנית GERONTIC המספק נתונים בסיוע Cable and Wireless תוך שימוש בתשתית של חברה מתחרה. המילון מספק תובנה לגבי המינוח הפנימי והטכנולוגיות המשמשות את ה-GCHQ.
פרטי המסמך
יוצר: Government Communications Headquarters (GCHQ)
מפרסם: Süddeutsche Zeitung
תאריך יצירה: 2012
תאריך הדלפה: 2014-11-25
סיווג: COMINT
תוכניות מעקב: INCENSER; GERONTIC
תיאור מקורי (אנגלית)
This document is a page from the GCWiki, GCHQ's internal wiki. This is an excerpt from a glossary describing terms related to INCENSER, a component of the GERONTIC program that provides data with the assistance of Cable and Wireless using the infrastructure of a competitor.
תרגום לעברית
(U//FOUO) מילון מונחים: INCENSER
מתוך GCWiki
INCENSER הוא רכיב בתוך פרויקט GERONTIC (איסוף נתוני אינטרנט בנפח גבוה). הוא מספק נתונים ל-GCHQ ול-NSA (באמצעות התוכנית WINDSTOP). הנתונים נאספים משבב אופטי הממוקם על כבל תת-ימי של חברה מתחרה, ומועברים ל-GCHQ בסיוע "השותף המועדף" (Partner 1), חברת Cable and Wireless (הידועה כיום כ-Vodafone).
להלן מונחי מפתח הקשורים למערכת:
-
TIMPANI תהליך של פיצוח פרוטוקולים והפרדת נתונים מרובי-ערוצים (demultiplexing) ברמת שכבה 2 (Layer 2). זהו השירות העיקרי המעבד את זרם הנתונים הגולמי לפני שליחתו למערכות העיבוד האחוריות.
-
CIRCUIT הקישור הפיזי או הלוגי המוגדר בתוך תשתית ה-INCENSER המשמש להעברת תעבורת אינטרנט ספציפית המיועדת לניתוח.
-
OC-192 סטנדרט להעברת נתונים ברשתות אופטיות (SONET/SDH) במהירות של כ-10 Gbps. רוב הממשקים ב-INCENSER פועלים בקצב זה.
-
GEOPRO כלי או מערכת לעיבוד נתונים גיאוגרפיים המשמשים לזיהוי מיקום נקודות הקצה של תעבורת ה-IP שנאספה דרך INCENSER.
-
SURFINGAL מערכת פנימית של ה-GCHQ המשמשת לעיבוד ומפתוח של תעבורת אינטרנט בנפח גבוה, המזינה את בסיסי הנתונים של ה-Mastering the Internet (MTI).
-
WHITETAILED DEER שם קוד לרכיב חומרתי/תוכנתי ייעודי המשמש לסינון ודגימה של תעבורה בנקודת האיסוף, על מנת להבטיח שרק נתונים בעלי ערך מודיעיני גבוה יועברו להמשך עיבוד.
סיווג: (TOP SECRET//STRAP1//COMINT//REL TO GBR, USA, CAN, AUS, NZL)
