Memorandum for the Deputy Program Manager for Counterterrorism Special Projects, Analysis and Production
מסמך זה הוא תזכיר שהוכן על ידי סגן היועץ המשפטי הכללי (מבצעים), ומתאר הנחיות למדיניות מנהלת מודיעין האותות (SID) של ה-NSA בנוגע לסטנדרטים המשפטיים החלים על שאילתות מטא-דאטה טלפוני שנאסף לפי סעיף 501 של FISA, ומטא-דאטה של תקשורת אלקטרונית שנאסף לפי סעיף 401 של FISA. התזכיר מספק מסגרת חוקית לטיפול בנת
תקציר
מסמך זה הוא תזכיר שהוכן על ידי סגן היועץ המשפטי הכללי (מבצעים), ומתאר הנחיות למדיניות מנהלת מודיעין האותות (SID) של ה-NSA בנוגע לסטנדרטים המשפטיים החלים על שאילתות מטא-דאטה טלפוני שנאסף לפי סעיף 501 של FISA, ומטא-דאטה של תקשורת אלקטרונית שנאסף לפי סעיף 401 של FISA. התזכיר מספק מסגרת חוקית לטיפול בנתונים אלו.
פרטי המסמך
יוצר: Attorney General of the United States
מפרסם: U.S. Government (Office of Director of National Intelligence)
תאריך יצירה: 2008-08-29
תאריך הדלפה: 2013-11-19
סיווג: Unclassified
תוכניות מעקב: Bulk Electronic Communications Metadata Program
תיאור מקורי (אנגלית)
This document is a memorandum prepared by the Deputy General Counsel (Operations). It describes the NSA's Signals Intelligence Directorate (SID) policy guidance regarding the legal standards applicable to queries of bulk telephony metadata collected pursuant to Section 501 of FISA, and bulk electronic communications metadata collected pursuant to Section 401 of FISA.
תרגום לעברית
מזכר זה הוכן על ידי ה-Deputy Associate General Counsel (Operations). הוא מפרט את הנחיות המדיניות של ה-Signals Intelligence Directorate (SID) ב-NSA בנוגע לסטנדרטים המשפטיים החלים על ביצוע שאילתות במאגרי מטא-דאטה טלפוניים שנאספו בצוברים (bulk) בהתאם לסעיף 501 של ה-FISA, ומטא-דאטה של תקשורת אלקטרונית שנאסף בצוברים בהתאם לסעיף 402 של ה-FISA.