SID's Goals for this Quarterly
מסמך זה הוא קטע מהערות למצגת פנימית של ה-NSA, המתארת הישגים מרכזיים של מנהלת מודיעין האותות (SID) של ה-NSA בשנת 2013. מוזכר בו הסכם משולש בין ה-NSA, ה-GCHQ וסוכנות ההגנה הרדיו השוודית (FRA).
תקציר
מסמך זה הוא קטע מהערות למצגת פנימית של ה-NSA, המתארת הישגים מרכזיים של מנהלת מודיעין האותות (SID) של ה-NSA בשנת 2013. מוזכר בו הסכם משולש בין ה-NSA, ה-GCHQ וסוכנות ההגנה הרדיו השוודית (FRA).
פרטי המסמך
יוצר: National Security Agency - Signals Intelligence Directorate
מפרסם: SVT
תאריך יצירה: 2013-03
תאריך הדלפה: 2013-12-11
סיווג: SI
תוכניות מעקב: General intelligence
תיאור מקורי (אנגלית)
This document is an excerpt from notes for an internal NSA presentation. It describes Key Achievements of the NSA's Signals Intelligence Directorate (SID) in 2013. The document mentions the standing tripartite agreement between the NSA, GCHQ, and Sweden's FRA (National Defense Radio Establishment / Forsvarets Radioanstalt).
תרגום לעברית
הישגים מרכזיים של SID לשנת 2013
(TS//SI//REL TO USA, FVEY) שיתוף פעולה עם ה-FRA השוודי בנושא הגישה לרשתות תקשורת (CNE)
הקשר של ה-NSA עם ה-FRA (מכון הרדיו של ההגנה הלאומית השוודי) ממשיך להיות מוצלח ביותר. ה-FRA סיפקו לנו גישה ייחודית ליעדים בעלי עדיפות גבוהה, בפרט יעדים בתוך רוסיה (כגון מנהיגות, אנרגיה ומודיעין נגד).
מסיבות פוליטיות פנימיות בשוודיה, תהליך העבודה עם ה-FRA במסגרת ה-CNE (ניצול רשתות מחשבים) הוא רגיש ביותר, אך שיתוף הפעולה התרחב משמעותית בשנה האחרונה. במהלך שנת 2013, גיבשנו את ה-Trilateral Agreement (הסכם משולש) בין ה-NSA, ה-GCHQ וה-FRA לעבודה משותפת על פרויקטים של CNE כנגד יעדים רוסיים.
- (S//SI) נקודות מפתח:
- השלמת הניסוח של מסגרת העבודה המשולשת (NSA-GCHQ-FRA) לתיאום פעולות CNE.
- שיתוף פעולה טכני הדוק בנושא פיתוח כלי איסוף מתקדמים.
- ה-FRA ממשיך להוכיח את עצמו כשותף מוביל ובעל יכולות טכנולוגיות יוצאות דופן במרחב הסייבר, תוך ניצול המיקום הגאוגרפי ייחודי שלו לטובת משימות ה-Signals Intelligence (אלק'9).
