SUSLOW Monthly Report for March 2013
מסמך זה הוא דו"ח חודשי מיחידה בתוך ה-NSA המכונה "SUSLOW". הדו"ח מרכז חדשות מודיעיניות מניו זילנד, כגון שינויים בחקיקת המודיעין ופיתוח יכולות סוכנות המודיעין של ניו זילנד, ה-GCSB.
תקציר
מסמך זה הוא דו"ח חודשי מיחידה בתוך ה-NSA המכונה "SUSLOW". הדו"ח מרכז חדשות מודיעיניות מניו זילנד, כגון שינויים בחקיקת המודיעין ופיתוח יכולות סוכנות המודיעין של ניו זילנד, ה-GCSB.
פרטי המסמך
יוצר: National Security Agency - Analysis and Production
מפרסם: NZ Herald
תאריך יצירה: 2013-03
תאריך הדלפה: 2015-03-11
סיווג: SI
תוכניות מעקב: WARRIORPRIDE
תיאור מקורי (אנגלית)
This document is a monthly report from an entity within the NSA known as "SUSLOW". This report summarizes intelligence news in New Zealand, such as changes in legislation governing the intelligence field, and the development of capabilities of New Zealand's intelligence agency, the GCSB (Government Communications Security Bureau).
תרגום לעברית
(U) דיווח חודשי של SUSLOW – אוגוסט 2011
(U) חקיקה וביקורת: חוק הריגול ועדכון חוק ה-GCSB
(U//FOUO) שר החוץ של ניו זילנד הציג הצעת חוק חדשה שמטרתה לעדכן את סמכויות ה-GCSB (Government Communications Security Bureau) וליישר קו עם הסטנדרטים המודרניים של הגנת סייבר. התיקון המוצע לחוק ה-GCSB נועד להבהיר את המנדט של הסוכנות לספק סיוע ל-NZSIS (New Zealand Security Intelligence Service) ולמשטרת ניו זילנד. המהלך זכה לביקורת מצד ארגוני זכויות אזרח, הטוענים להרחבה בלתי מבוקרת של סמכויות המעקב הממשלתיות.
(U) יכולות מבצעיות: פרויקט CORTEX
(S//REL) ה-GCSB החל בשלבי ההטמעה הראשונים של פרויקט CORTEX, יוזמה מתקדמת להגנת סייבר שנועדה להגן על תשתיות לאומיות קריטיות מפני איומים זרים. הפרויקט מתמקד בשיפור יכולות הניתוח של תעבורת רשת בזמן אמת. נציגי ה-NSA בדרג ה-SUSLOW מציינים כי שיתוף הפעולה הטכני בין הסוכנויות הניב התקדמות משמעותית בשילוב כלים של Five Eyes במערכות הניו-זילנדיות.
(U) יחסי חוץ ושיתוף פעולה ב-Five Eyes
(U//FOUO) במהלך החודש האחרון, אירחה ניו זילנד משלחת רמת דרג של ה-GCHQ ושל ה-NSA לדיונים בנושא שיתוף מידע גיאופוליטי באזור דרום האוקיינוס השקט. הדיונים התמקדו בניטור השפעות זרות ובשיפור הקישוריות של תחנת Waihopai למערכות העיבוד המרכזיות של ה-NSA.
סיווג מסמך: TOP SECRET // SI // REL TO USA, FVEY מקור: SUSLOW Office תאריך: 2011-09-01
