תקציר

מסמך זה הוא מצגת פנימית של ה-GCHQ המתארת את מאמצי הסוכנות להרחיב את פעילות המעקב שלה. המאמצים מתבצעים באמצעות מאגרי נתונים באתרי GCHQ שונים ברחבי בריטניה.

פרטי המסמך

יוצר: Government Communications Headquarters (GCHQ)

מפרסם: The Intercept

תאריך יצירה: 2010

תאריך הדלפה: 2015-09-25

סיווג: TOP SECRET

תוכניות מעקב: GERONTIC ; HIASCO ; ARCANO ; PINNAGE ; VISAGE ; SOSTRUM ; GRASP

תיאור מקורי (אנגלית)

This document is an internal GCHQ presentation. It details the agency's efforts to expand its surveillance activities using databases at various GCHQ sites across the UK.

תרגום לעברית

מסמך פנימי של GCHQ

תאריך: [מושחר] סיווג: TOP SECRET STRAP1 נושא: הרחבת יכולות איסוף וניתוח נתונים באתרים מקומיים

סקירה כללית

מסמך זה מפרט את האסטרטגיה של GCHQ להרחבת תשתית המעקב הגלובלית באמצעות פריסת מאגרי נתונים מתקדמים באתרים שונים ברחבי הממלכה המאוחדת. המטרה היא להגדיל את נפח אחסון הנתונים ולשפר את יכולות העיבוד של אותות תקשורת (SIGINT).

יעדים מרכזיים:

• שיפור הקיבולת: הגדלת נפח הנתונים המאוחסנים בחוות השרתים ב-Bude וב-Scarborough.
• אינטגרציה של נתונים: סנכרון בזמן אמת בין מאגרי הנתונים של GCHQ לאלו של ה-NSA במסגרת שיתוף הפעולה של ה-Five Eyes.
• יכולות ניתוח: הטמעת כלים חדשים לכריית נתונים (Data Mining) המאפשרים זיהוי דפוסים בתוך זרמי מידע מאסיביים.

אתרים רלוונטיים:

1. GCHQ Cheltenham: מרכז השליטה והבקרה והאנליזה המרכזי.
2. GCHQ Bude: תחנת יירוט תקשורת לוויינית וכבלי סיבים אופטיים תת-ימיים.
3. GCHQ Scarborough: התמקדות באותות תקשורת ימיים וצבאיים.

---

"היכולת שלנו לשלוף 'מחט מערימת שחת' תלויה ישירות בגודל הערימה שאנו מסוגלים לאחסן ולעבד." — קטע מתוך דברי הפתיחה של המצגת

סטטוס פרויקט: בעיצומו פלטפורמות בשימוש: XKeyscore, TEMPORA

ארכיון

Snowden Digital Surveillance Archive