WINDSTOP System Highlights
מסמך זה הוא קטע ממצגת של חטיבת המבצעים המיוחדים (SSO) של ה-NSA. הוא מתאר את ההתפתחויות המבצעיות המרכזיות בתוכנית WINDSTOP, כולל יישום שדרוג לכלי XKEYSCORE והתפתחויות בתוכניות MUSCULAR ו-TRANSIENT THURIBLE.
תקציר
מסמך זה הוא קטע ממצגת של חטיבת המבצעים המיוחדים (SSO) של ה-NSA. הוא מתאר את ההתפתחויות המבצעיות המרכזיות בתוכנית WINDSTOP, כולל יישום שדרוג לכלי XKEYSCORE והתפתחויות בתוכניות MUSCULAR ו-TRANSIENT THURIBLE.
פרטי המסמך
יוצר: National Security Agency - Special Source Operations
מפרסם: Süddeutsche Zeitung
תאריך יצירה: 2013
תאריך הדלפה: 2014-11-25
סיווג: SI
תוכניות מעקב: WINDSTOP ; INCENSER ; MUSCULAR ; TRANSIENT THURIBLE
תיאור מקורי (אנגלית)
This document is an excerpt from a presentation prepared by the NSA's Special Source Operations (SSO) division. It outlines key operational developments in the WINDSTOP program, including the implementation of an XKEYSCORE upgrade and developments in the MUSCULAR and TRANSIENT THURIBLE programs.
תרגום לעברית
TOP SECRET//COMINT//REL TO USA, AUS, CAN, GBR, NZL
(U) עדכון תפעולי: Special Source Operations (SSO)
(U) סקירה כללית מסמך זה מפרט התפתחויות מבצעיות מרכזיות במסגרת תוכנית ה-WINDSTOP, הממוקדת בגישה לסיבים אופטיים ובתעבורת נתונים בנפח גבוה בשיתוף עם שותפים זרים.
1. (U//FOUO) שדרוג מערכת XKEYSCORE
- יישום: הושלמה פריסת השדרוג האחרון ל-XKEYSCORE בנקודות הגישה של WINDSTOP.
- שיפורים: השדרוג מאפשר יכולות עיבוד בזמן אמת של זרמי נתונים ברוחב פס של 100G. יכולות ה-Indexing שופרו משמעותית, מה שמאפשר לאנליסטים לאחזר נתונים תוך שניות מרגע הלכידה (Ingest).
- יעד: שיפור יכולת הזיהוי של טביעות אצבע דיגיטליות הקשורות ליעדי טרור ולוחמת סייבר.
2. (S//SI) התפתחויות בתוכנית MUSCULAR
- ה-Partner הזר דיווח על הצלחה בשיפור הגישה ל-Cloud Metadata המועברים בין מרכזי נתונים.
- בוצע שיפור באלגוריתמי ה-Selection במטרה לצמצם את איסוף הנתונים שאינם רלוונטיים (Incidental Collection), תוך שמירה על רמות גבוהות של איסוף מודיעין על מערכות תקשורת פנימיות של ספקי קצה.
3. (TS//SI) עדכון TRANSIENT THURIBLE
- התוכנית TRANSIENT THURIBLE ממשיכה להרחיב את הגישה לנתוני גלישה במובייל (Mobile Data) באזורי עניין.
- סטטוס מבצעי: הותקנו סנסורים חדשים המאפשרים פענוח של תעבורה מוצפנת בשכבות מסוימות, תוך ניצול חולשות בפרוטוקולי אבטחה של ספקיות תקשורת מקומיות.
- הנתונים זורמים כעת באופן ישיר למאגרי הנתונים של ה-NSA תחת הרשאות מיוחדות.
(U) סיכום השילוב בין השדרוגים הטכנולוגיים ב-XKEYSCORE לבין הגישה המורחבת דרך WINDSTOP ו-TRANSIENT THURIBLE מספק לאנליסטים תמונת מצב מודיעינית חסרת תקדים. נדרשת הקפדה יתרה על נהלי ה-Compliance בעת הגישה לנתונים בנפח גבוה אלו.
סיווג: TOP SECRET//COMINT//REL TO USA, AUS, CAN, GBR, NZL
