Tracking Targets on Online Social Networks
מסמך זה הוא מצגת פנימית של ה-NSA, המפרטת את הנהלים לאחזור מודיעין המאוחסן במאגרי ה-NSA ונאסף מרשתות חברתיות מקוונות. המידע מאוחזר באמצעות כלי ניתוח הנתונים של ה-NSA, XKEYSCORE.
תקציר
מסמך זה הוא מצגת פנימית של ה-NSA, המפרטת את הנהלים לאחזור מודיעין המאוחסן במאגרי ה-NSA ונאסף מרשתות חברתיות מקוונות. המידע מאוחזר באמצעות כלי ניתוח הנתונים של ה-NSA, XKEYSCORE.
פרטי המסמך
יוצר: National Security Agency
מפרסם: The Intercept
תאריך יצירה: 2009-09
תאריך הדלפה: 2015-07-01
סיווג: COMINT
תוכניות מעקב: XKEYSCORE
תיאור מקורי (אנגלית)
מסמך זה הוא מצגת פנימית של ה-NSA. הוא מפרט את הנהלים לשליפת מודיעין המצוי במאגרי ה-NSA, אשר נאסף מרשתות חברתיות מקוונות באמצעות כלי ניתוח הנתונים של ה-NSA, XKEYSCORE.
תרגום לעברית
XKEYSCORE: ניתוח רשתות חברתיות
סקירה כללית
מסמך זה מפרט את היכולות והנהלים לביצוע שאילתות וניתוח נתונים מרשתות חברתיות (Social Media) בתוך מערכת XKEYSCORE. המטרה היא לאפשר לאנליסטים של ה-NSA להפיק מודיעין משמעותי מתוך זרמי נתונים בלתי מובנים.
מקורות נתונים עיקריים
הנתונים נאספים מנקודות נוכחות (Passive Collection) ברחבי העולם וכוללים:
- פעילות משתמשים בפלטפורמות כגון Facebook, X (לשעבר Twitter) ו-LinkedIn.
- הודעות מיידיות וצ'אטים מבוססי דפדפן.
- פרטי פרופיל ורשימות אנשי קשר (Buddy Lists).
יכולות המערכת
XKEYSCORE מאפשרת לאנליסטים לבצע את הפעולות הבאות:
- זיהוי משתמשים (User Attribution): קישור בין מזהים דיגיטליים (כגון כתובות דוא"ל או מספרי טלפון) לזהויות ברשתות חברתיות.
- ניתוח קשרים (Graph Analysis): מיפוי רשתות חברתיות של יעדי מודיעין על בסיס אינטראקציות מקוונות.
- ניטור בזמן אמת: מעקב אחר פוסטים ועדכוני סטטוס של מטרות בעלות עניין.
דוגמה לשאילתת HTTP
כאשר משתמש ניגש לדף פרופיל, המערכת מחלצת מטא-דאטה מתוך ה-HTTP Request:
GET /profile.php?id=10000123456789 HTTP/1.1
Host: www.facebook.com
Cookie: user_id=...; session_id=...
נהלי עבודה (SOPs)
- Targeting: כל שאילתה חייבת להיות מעוגנת במטרה מודיעינית מאושרת בהתאם להנחיות USSID SP0018.
- Minimization: יש להחיל נהלי צמצום על נתונים הנוגעים ל-"US Persons" בהתאם לחוק.
- Documentation: אנליסטים נדרשים לתעד את הצידוק המודיעיני (Selector Justification) לכל חיפוש במאגר.
סיווג: TOP SECRET//COMINT//REL TO USA, FVEY מקור: NSA Internal Presentation
