תקציר

מסמך זה מכיל דו"ח המפרט את היעדים האסטרטגיים של תוכניות משימת ה-SIGINT של ה-NSA לשנת הכספים 2008-2009. הוא מציג את הכיוונים והמטרות המרכזיות של איסוף המודיעין האלקטרוני של הסוכנות לתקופה זו.

פרטי המסמך

יוצר: National Security Agency

מפרסם: The New York Times

תאריך יצירה: 2007-10-03

תאריך הדלפה: 2013-11-02

סיווג: COMINT

תוכניות מעקב: General intelligence

תיאור מקורי (אנגלית)

This document contains a report detailing the strategic objectives of the NSA's SIGINT mission programs for Fiscal Years 2008-2009.

תרגום לעברית

משימת ה-SIGINT של ה-NSA: יעדים אסטרטגיים לשנת הכספים 2008-2009

מסמך זה מפרט את סדרי העדיפויות המבצעיים והיעדים הטכנולוגיים של ה-National Security Agency (NSA) כחלק מתוכנית המשימה המאוחדת שלה.

יעדי ליבה אסטרטגיים

1. סיכול טרור (Counterterrorism):

   • שיבוש רשתות של Al-Qa'ida וארגונים מסונפים לה.
   • זיהוי ומניעת איומים מצד גורמים קיצוניים במדינות מפתח.

2. מניעת הפצה (Non-Proliferation):

   • ניטור ומעקב אחר תוכניות גרעין במדינות בעלות עניין גבוה.
   • זיהוי רשתות רכש בלתי חוקיות עבור נשק להשמדה המונית (WMD).

3. סייבר ולוחמה ברשת (Cybersecurity & Network Warfare):

   • חיזוק ההגנה על ה-Global Information Grid (GIG).
   • פיתוח יכולות ניצול (exploitation) נגד רשתות יריב זרות.

שיתוף פעולה בינלאומי

ה-NSA תמשיך להעמיק את השותפויות במסגרת הסכם ה-Five Eyes, תוך דגש מיוחד על:

• GCHQ (בריטניה): פרויקטים משותפים בתחום יירוט סיבים אופטיים.
• CSE (קנדה): ניתוח תעבורת תקשורת בצפון אמריקה.
• ASD (אוסטרליה): כיסוי אזור דרום-מזרח אסיה.

דרישות טכנולוגיות

• High-Volume Data Processing: יכולת עיבוד מוגברת עבור מערכי נתונים עצומים ("Big Data").
• Cryptanalysis: השקעה בפתרונות עבור הצפנות מודרניות ופרוטוקולי אינטרנט מאובטחים.
• Target Development: שיפור יכולות הניתוח הגרפי לזיהוי קשרים בין יעדים.

---

סיווג: TOP SECRET//COMINT//REL TO USA, AUS, CAN, GBR, NZL

ארכיון

Snowden Digital Surveillance Archive