Establishing Reasonable Articulable Suspicion (RAS)

תקציר

מסמך זה מכיל חומר הדרכה פנימי של ה-NSA, המסביר בפירוט את הכללים המשפטיים והפרוצדורליים העומדים בבסיס ההנחה של 'חשד סביר מנומק' (RAS). הוא מתייחס לתוכניות איסוף מטא-דאטה בכמויות גדולות של ה-NSA, כגון רשומות עסקיות (BR) ורישום שיחות (PR/TT). המסמך מדגיש את המסגרת החוקית לפעולות המעקב של הסוכנות.

פרטי המסמך

יוצר: National Security Agency

מפרסם: U.S. Government (Office of Director of National Intelligence)

תאריך יצירה: 2011-11-17

תאריך הדלפה: 2013-11-18

סיווג: Unknown

תוכניות מעקב: OVSC1205: Special Training on FISA (Analytical); OVSC2106: Special Training on FISA (Technical); Bulk Electronic Communications Metadata Program

תיאור מקורי (אנגלית)

מסמך זה מכיל חומרי הדרכה פנימיים של ה-NSA, המסבירים בפירוט את הכללים המשפטיים והפרוצדורליים העומדים בבסיס ההנחה של "חשד סביר הניתן לנימוק (RAS)" ככל שהיא נוגעת לתוכניות ה-Bulk Metadata של ה-NSA מסוג Business Records (BR) ו-Pen Register Trap and Trace (PR/TT).

תרגום לעברית

מסמך זה מכיל חומרי הדרכה פנימיים של ה-NSA, המסבירים בפירוט את הכללים המשפטיים והפרוצדורליים העומדים בבסיס ההנחה של "Reasonable Articulable Suspicion" (RAS) ככל שהיא נוגעת לתוכניות ה-Bulk Metadata של ה-NSA מסוג Business Records (BR) ו-Pen Register Trap and Trace (PR/TT).

קישור למאמר המקורי

http://wayback.archive-it.org/5840/20150630210959/http://icontherecord.tumblr.com/post/67419963949/dni-clapper-declassifies-additional-intelligence#

ארכיון

Snowden Digital Surveillance Archive