ICREACH: Sharing SIGINT Comms Metadata with the Intel Community
מסמך זה הוא הודעה של ה-NSA המעדכנת על מצב ICREACH, מנוע חיפוש מטא-דאטה תקשורתי שפותח על ידי ה-NSA עבור קהילת המודיעין כולה. מטרת התוכנית היא 'מודעות מצב ופיתוח יעדים', והיא 'לא לשימוש לצורך תקיפה'. המסמך מפרט גם מי מבין קהילת המודיעין יקבל גישה ל-ICREACH לאחר השלמתו.
תקציר
מסמך זה הוא הודעה של ה-NSA המעדכנת על מצב ICREACH, מנוע חיפוש מטא-דאטה תקשורתי שפותח על ידי ה-NSA עבור קהילת המודיעין כולה. מטרת התוכנית היא 'מודעות מצב ופיתוח יעדים', והיא 'לא לשימוש לצורך תקיפה'. המסמך מפרט גם מי מבין קהילת המודיעין יקבל גישה ל-ICREACH לאחר השלמתו.
פרטי המסמך
יוצר: National Security Agency - Target Analysis Center
מפרסם: The Intercept
תאריך יצירה: 2007-09-27
תאריך הדלפה: 2014-08-25
סיווג: Secret
תוכניות מעקב: ICREACH; PROTON; SIGINT
תיאור מקורי (אנגלית)
This document is an NSA publication announcing the status of ICREACH, a communications metadata search engine for the entire Intelligence Community (IC) developed by the NSA. The document states that the program's purpose is "situational awareness and target development" and that it is "not intended for targeting use." The document also details which IC agencies will have access to ICREACH once its implementation is fully completed.
תרגום לעברית
(U) ה-NSA מכריזה על שדרוג מנוע החיפוש ICREACH עבור קהילת המודיעין
(U//FOUO) תקציר: מסמך זה מפרט את הסטטוס המבצעי של ICREACH, כלי חיפוש המבוסס על מטא-דאטה של תקשורת אשר פותח על ידי ה-NSA. המערכת נועדה לשיתוף מידע רחב בין גופי קהילת המודיעין (Intelligence Community - IC).
(U) מטרה ויכולות
(U//FOUO) המטרה העיקרית של ICREACH היא לספק "מודעות מצבית ופיתוח מטרות" (situational awareness and target development). יודגש כי המערכת אינה מיועדת לשימוש לצורך בחירת מטרות (targeting) ישירה.
(U//FOUO) המערכת מאפשרת לאנליסטים מכל רחבי ה-IC לבצע שאילתות על מאגרי מטא-דאטה עצומים שנאספו על ידי ה-NSA, ובכך לגשר על פערים מודיעיניים בין הסוכנויות השונות.
(U) גישה והרשאה
(U//FOUO) עם השלמת ההטמעה המלאה, הגישה ל-ICREACH תינתן לנציגים מוסמכים מהגופים הבאים בקהילת המודיעין:
- CIA (Central Intelligence Agency)
- FBI (Federal Bureau of Investigation)
- DIA (Defense Intelligence Agency)
- DEA (Drug Enforcement Administration)
(U) סטטוס נוכחי
(U//FOUO) ה-NSA ממשיכה בתהליך הפריסה של הכלים המשלימים עבור ICREACH, תוך הקפדה על פרוטוקולי אבטחת מידע ובקרת גישה (Access Control) כדי להבטיח שימוש נאות במשאבי ה-SIGINT המשותפים.
