LEVITATION and the FFU Hypothesis

תקציר

מסמך זה הוא מצגת של CSEC הסוקרת את LEVITATION, "פרויקט גילוי יעדים מבוסס התנהגות". LEVITATION משמש לזיהוי יעדים על בסיס מסמכים שהורדו משירותי העלאת קבצים חינמיים (FFU) כמו Sendspace ו-Rapidshare, תוך שימוש במטא-דאטה מ-ATOMIC BANJO ושילוב עם נתונים מ-MUTANT BROTH ו-MARINA לאיתור מורידי הקבצים.

פרטי המסמך

יוצר: Communications Security Establishment Canada

מפרסם: CBC

תאריך הדלפה: 2015-01-28

סיווג: Top Secret

תוכניות מעקב: LEVITATION; OLYMPIA

תיאור מקורי (אנגלית)

מסמך זה הוא מצגת של CSEC הסוקרת את LEVITATION, "פרויקט לגילוי מטרות מבוסס-התנהגות". LEVITATION משמש לזיהוי מטרות על סמך מסמכים שהורדו משירותי העלאת קבצים בחינם (FFU) כגון Sendspace ו-Rapidshare. מקור מיוחד, ששמו המבצעי ATOMIC BANJO, אוסף מטא-דאטה של HTTP מאתרי FFU, אשר לאחר מכן מסונן עבור מסמכים בעלי עניין. מטא-דאטה מהמסמכים הרלוונטיים מוצלב עם מידע מזהה אישי, אם קיים, ממאגרי המידע MUTANT BROTH ו-MARINA של CSEC, במטרה לאתר את האדם שהוריד את המסמך. המצגת מסתיימת בשני מקרי בוחן מוצלחים. <br><br> כריסטופר פארסונס (Christopher Parsons) כתב ניתוח מפורט יותר של מצגת LEVITATION, הנגיש <a href="https://www.christopher-parsons.com/writings/cse-summaries/#levitation-and" target="_blank">כאן.</a>

תרגום לעברית

מסמך זה הוא מצגת של CSEC הסוקרת את LEVITATION, "פרויקט לגילוי מטרות מבוסס-התנהגות". LEVITATION משמש לזיהוי מטרות על סמך מסמכים שהורדו משירותי העלאת קבצים בחינם (FFU) כגון Sendspace ו-Rapidshare. מקור מיוחד, ששמו המבצעי ATOMIC BANJO, אוסף מטא-דאטה של HTTP מאתרי FFU, אשר לאחר מכן מסונן עבור מסמכים בעלי עניין. מטא-דאטה מהמסמכים הרלוונטיים מוצלב עם מידע מזהה אישי, אם קיים, ממאגרי המידע MUTANT BROTH ו-MARINA של CSEC, במטרה לאתר את האדם שהוריד את המסמך. המצגת מסתיימת בשני מקרי בוחן מוצלחים.

Christopher Parsons כתב ניתוח מפורט יותר של מצגת LEVITATION, הנגיש <a href="https://www.christopher-parsons.com/writings/cse-summaries/#levitation-and" target="_blank">כאן.</a>

קישור למאמר המקורי

http://wayback.archive-it.org/5840/20150630211007/http://www.cbc.ca/news/canada/cse-tracks-millions-of-downloads-daily-snowden-documents-1.2930120#

ארכיון

Snowden Digital Surveillance Archive