Offensive Cyber Status

תקציר

מסמך זה הוא קטע מדוח שנוצר על ידי המרכז לניתוח רשתות (NAC). הוא מספק סקירה של פעולות הסייבר ההתקפיות של הסוכנות במהלך הרבעון הראשון של 2011, ומתאר פעולות סייבר התקפיות נגד יעדים בארגנטינה ופעולות נגד יעדים ימיים איראניים ליד מיצרי הורמוז.

פרטי המסמך

יוצר: Network Access Centre (NAC)

מפרסם: The Intercept

תאריך יצירה: 2011-07

תאריך הדלפה: 2015-04-02

סיווג: STRAP 1

תוכניות מעקב: WHICHED ; RED

תיאור מקורי (אנגלית)

מסמך זה הוא קטע מתוך דו"ח שהוכן על ידי ה-Network Analysis Centre (NAC). הוא מספק סקירה של פעולות הסייבר ההתקפיות של הסוכנות במהלך הרבעון הראשון של שנת 2011. המסמך מתאר מבצעי סייבר התקפיים נגד יעדים בארגנטינה ופעולות נגד יעדים של הצי האיראני בקרבת מצר הורמוז.

תרגום לעברית

דוח תקופתי: מרכז ניתוח הרשת (NAC)

רבעון ראשון, 2011

סקירה כללית

מסמך זה מפרט את פעולות הסייבר ההתקפיות (Offensive Cyber Operations) שבוצעו על ידי ה-NAC במהלך הרבעון הראשון של שנת 2011. הדוח מתמקד במבצעים לשיבוש תשתיות והשגת גישה לרשתות מפתח במוקדי עניין אסטרטגיים.

מבצעים באמריקה הלטינית: Argentina

במהלך תקופת הדיווח, ה-NAC ביצע מספר גיחות במרחב הקיברנטי נגד יעדים ב-Argentina.

• מטרות המבצע: איסוף מודיעין על מדיניות חוץ ותקשורת דיפלומטית.
• ניצול וקטורים: שימוש בפרצות "Zero-day" נגד שרתי ממשל מרכזיים.
• תוצאות: הושגה גישה מתמשכת למספר רשתות מדינתיות, המאפשרת ניטור בזמן אמת של תכתובות פנימיות.

המפרץ הפרסי: הצי האיראני (IRIN)

פעילות משמעותית נרשמה נגד תשתיות הפיקוד והבקרה של הצי של הרפובליקה האסלאמית של איראן (IRIN) הפועל במרחב Strait of Hormuz.

1. שיבוש מערכות תקשורת:

   • בוצעו פעולות ממוקדות לשיבוש ערוצי הנתונים של כלי שיט איראניים במטרה להפחית את יעילות התיאום הטקטי שלהם במצר.
   • הפעלת קוד ייעודי בתוך רשתות ה-Tactical Data Links של הצי.

2. לוחמת מידע:

   • בוצעו פעולות חדירה למאגרי לוגיסטיקה ותחזוקה של ה-IRIN בנמלי הבית.
   • סטטוס: ה-Exploitation הושלם בהצלחה; ניתוח הנתונים הועבר ל-NSA ול-GCHQ להמשך הערכת מודיעין.

סיכום טכני

• כלים בשימוש: פלטפורמות ה-CNE (Computer Network Exploitation) המתקדמות של הסוכנות.
• חתימה: כל הפעולות בוצעו תחת מעטפת הסוואה (Stealth) גבוהה ללא אינדיקציה לחשיפה מצד היריב.

קישור למאמר המקורי

http://wayback.archive-it.org/5840/20150604201256/https://firstlook.org/theintercept/2015/04/02/gchq-argentina-falklands/#

ארכיון

Snowden Digital Surveillance Archive