Extended Enterprise Report: July 2008

מסמך זה הוא קטע מדו"ח שנוצר על ידי ה-GCHQ. הוא מתאר פעילויות של ה-NSA בעלות עניין עבור ה-GCHQ, המתייחסות למבצעי מעקב נגד אמריקה הלטינית. הדו"ח מדגיש את שיתוף הפעולה והתיאום בין סוכנויות המודיעין.

~3 min readMay 7, 2026 · 05:12 AM

Listen to article

Speed1.0x

תקציר

פרטי המסמך

יוצר: Government Communications Headquarters (GCHQ)

מפרסם: The Intercept

תאריך יצירה: 2008-07

תאריך הדלפה: 2015-04-02

סיווג: Top Secret

תוכניות מעקב: Diplomatic Surveillance Programs

תיאור מקורי (אנגלית)

This document is an excerpt from a GCHQ report. It describes NSA activities of interest to GCHQ, relating to surveillance operations against Latin America.

תרגום לעברית

(U) NSA: מבצעים באמריקה הלטינית

(U//FOUO) ה-NSA מנהלת כיום רשת רחבה של מבצעי איסוף המכוונים נגד יעדים פוליטיים וכלכליים ברחבי אמריקה הלטינית. מבצעים אלה, המבוצעים בעיקר תחת הסמכויות של FORNSAT ו-Special Collection Service (SCS), מספקים מודיעין קריטי בנושאים החל מיציבות אזורית ועד להסכמי סחר דו-צדדיים.

(U) מוקדי עניין מרכזיים

ברזיל: המיקוד העיקרי נותר על משרד החוץ הברזילאי ותקשורת רשמית של הדרגים הביצועיים. שימוש בגישות מסוג STATEROOM בערים מרכזיות מאפשר גישה ישירה לתעבורת מיקרוגל ורשתות אלחוטיות מקומיות.
ונצואלה: מאמצי ה-NSA מכוונים למעקב אחר תנועות צבאיות ורכש נשק זר. יחידת Tailored Access Operations (TAO) הצליחה להחדיר שתלים לרשתות ממשלתיות מבודדות (air-gapped) כדי לנטר תכתובות פנימיות.
מקסיקו: איסוף נרחב של מטא-דאטה בתחומי האנרגיה והביטחון, בדגש על פעילות ה-Cartels והקשרים שלהם עם גורמים מושחתים בממשל.

(U) שיתוף פעולה עם GCHQ

(S//REL TO USA, GBR) ה-NSA ממשיכה לשתף מודיעין גולמי בדרגת TOP SECRET//SI עם GCHQ דרך מערכת XKEYSCORE. עניין מיוחד עבור GCHQ טמון בשימוש של ה-NSA בטכנולוגיות QUANTUMINSERT נגד יעדים באזור שנצפו משתמשים בשירותי אינטרנט מוצפנים.