Mindscape 89 | Lera Boroditsky on Language, Thought, Space, and Time
Description
Blog post with audio player, show notes, and transcript: https://www.preposterousuniverse.com/podcast/2020/03/23/89-lera-boroditsky-on-language-thought-space-and-time/ Mindscape Podcast playlist:...
Original title
מרחב התודעה 89 | לרה בורודיצקי על שפה, מחשבה, מרחב וזמן
האם השפה שאנו דוברים מעצבת את הדרך שבה אנו תופסים את המציאות? בפרק מרתק זה של הפודקאסט "מרחב התודעה" (Mindscape), מארח שון קרול את פרופ' לרה בורודיצקי, אחת החוקרות המובילות בעולם בתחום המדע הקוגניטיבי, לשיחה מעמיקה על הקשר שבין בלשנות לבין המבנה הפנימי של המחשבה האנושית. בורודיצקי מציגה ממקרים יוצאי דופן מרחבי הגלובוס המראים כיצד הבדלים דקדוקיים ולקסיקליים פשוטים לכאורה משפיעים על האופן שבו בני אדם מנווטים במרחב, זוכרים אירועים ואפילו תופסים את מושג הזמן. במהלך השיחה, נבחנת השאלה הקלאסית של הבלשנות המודרנית: האם השפה היא רק כלי להבעת מחשבות קיימות, או שמא היא הפיגום שעליו נבנית המחשבה עצמה? בורודיצקי מדגימה זאת דרך קהילות ילידיות שאינן משתמשות במושגים "ימין" ו"שמאל" אלא רק ברוחות השמיים (צפון, דרום ומזרח), מה שמעניק להן חוש כיוון פנומנלי העולה על כל מכשיר GPS אנושי. בנוסף, הם דנים באופן שבו שפות המייחסות מגדר לעצמים דוממים (כמו עברית או גרמנית) גורמות לדוברים לתפוס חפצים כבעלי תכונות "גבריות" או "נשיות", ובכך משפיעות על עולם האסוציאציות והרגש שלנו. מעבר להיבט השפתי, הפרק צולל אל עומקן של תפיסות המרחב והזמן. הקהל מוזמן לגלות כיצד תרבויות שונות מסדרות אירועים על פני ציר הזמן – האם העתיד נמצא לפנינו או מאחורינו? והאם הזמן זורם משמאל לימין או אולי מכיוון מזרח למערב? הדיון מבהיר כי השפה היא למעשה "טכנולוגיה קוגניטיבית" שכל אחד מאיתנו יורש, והיא המעצבת את התשתית שעליה אנו בונים את עולמנו המנטלי. זוהי הזדמנות יוצאת דופן להבין מדוע למידת שפה חדשה היא לא רק רכישת אוצר מילים, אלא אימוץ של ראיית עולם חדשה לחלוטין. למידע נוסף, הערות פרק ותמלול מלא של השיחה, ניתן לבקר בפוסט בבלוג הרשמי: https://www.preposterousuniverse.com/podcast/2020/03/23/89-lera-boroditsky-on-language-thought-space-and-time/ לרשימת ההשמעה המלאה של פודקאסט Mindscape: [קישור לרשימת ההשמעה]
תמלול הסרטון
לסרטון זה אין כתוביות זמינות ביוטיוב.
ניתן ליצור תמלול מקורב באמצעות AI על בסיס פרטי הסרטון.
Related Videos
Cookies & Privacy 🍪
We use cookies to improve your experience
For more information, see our Privacy Policy